-
1 customize
гл. переделывать, подгонять Syn: alter, make over выполнять по индивидуальному заказу подгонять, оборудовать, оформлять в соответствии с требованиями заказчика customize изготавливать на заказ ~ изготавливать по индивидуальному заказу ~ вчт. настраивать ~ обеспечивать соответствие требованиям заказчика ~ оборудовать в соответствии с требованиями заказчика ~ оформлять в соответствии с требованиями заказчика ~ подгонять в соответствии с требованиями заказчика ~ приспосабливатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > customize
-
2 customize
['kʌstəmaɪz]1) Общая лексика: выполнять по индивидуальному заказу, оборудовать, оформлять в соответствии с требованиями заказчика, подгонять2) Компьютерная техника: настраивать, настроить3) Техника: изготовлять на заказ, изготовлять по техническим условиям заказчика, установить, изменять дизайн (автомобиля в соответствии с пожеланиями владельца)4) Математика: приспосабливать к требованию заказчика5) Автомобильный термин: тюнинговать6) Полиграфия: выпускать периодическое издание в нескольких вариантах (с учётом интересов подписчиков), адаптировать (к требованиям заказчика), приспосабливать (к требованиям заказчика)7) Деловая лексика: изготавливать на заказ, изготавливать по индивидуальному заказу, обеспечивать соответствие требованиям заказчика, оборудовать в соответствии с требованиями заказчика, подгонять в соответствии с требованиями заказчика, приспосабливать8) Автоматика: изготавливать (напр. станок) по специальным (техническим) требованиям заказчика, удовлетворять требованиям заказчика9) Оружейное производство: доводка, модернизация, повышение потребительских свойств (оружия)10) Макаров: изготавливать (напр. станок) по специальным техническим требованиям заказчика, применять заказную аппаратуру, применять заказные ИС, производить заказную аппаратуру, производить заказные ИС11) Аварийное восстановление: адаптировать к требованиям пользователя12) Электротехника: изготавливать по техническим условиям заказчика -
3 customize
customize изготавливать на заказ customize изготавливать по индивидуальному заказу customize вчт. настраивать customize обеспечивать соответствие требованиям заказчика customize оборудовать в соответствии с требованиями заказчика customize оформлять в соответствии с требованиями заказчика customize подгонять в соответствии с требованиями заказчика customize приспосабливать -
4 customize
(v) выполнять по индивидуальному заказу; оформлять в соответствии с требованиями заказчика; подгонять* * *переделывать, подгонять* * *['cus·tom·ize || 'kʌstmaɪz] v. выполнять по индивидуальному заказу* * *настраиватьприноровитьприспосабливатьприспособитьприспособлятьприурочить* * *переделывать -
5 customize
[ʹkʌstəmaız] v1) выполнять по индивидуальному заказу2) подгонять, оборудовать, оформлять в соответствии с требованиями заказчика -
6 (to) customize
гл.1. подгонять, переделывать2. модифицировать по заказу пользователя3. выполнять по индивидуальному заказу; оборудовать, оформлять в соответствии с требованиями заказчика4. подстраивать под свои нуждыАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) customize
-
7 (to) customize
гл.1. подгонять, переделывать2. модифицировать по заказу пользователя3. выполнять по индивидуальному заказу; оборудовать, оформлять в соответствии с требованиями заказчика4. подстраивать под свои нуждыАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) customize
-
8 customize
1. v выполнять по индивидуальному заказу2. v подгонять, оборудовать, оформлять в соответствии с требованиями заказчикаСинонимический ряд:adapt (verb) accommodate; adapt; adjust; alter; conform; custom-build; design; fit; make to order; modify; outfit; tailorАнтонимический ряд:
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
